L'emploi des temps du récit

Lorsqu'un narrateur raconte des événements passés, les temps les plus utilisés sont :

l'imparfait, le passé simple et le plus-que-parfait.

 - le passé simple est employé pour exprimer les actions principales d'un récit dont la durée est derterminée.

- l'imparfait s'applique pour présenter des actions secondaires, en arrière-plan dont la durée est indéterminée.

Les amis d'Allan pleuraient car ils croyaient que leur copain était mort.

Quand Allan vint les trouver, ils crièrent de joie.

L'imparfait sert aussi dans les descriptions, les portraits ou pour marquer la répétition.

Hervé était courageux et rusé.

- le plus-que-parfait s'utilise pour marquer l'antériorité par rapport à des actions passées.

Allan était fier car il avait vaincu Antoine, le roi du football que personne avant lui n'avait pu vaincre.

Dans un récit au passé, on trouve des verbes au présent.

- ce présent peut exprimer des généralités, un fait toujours véridique comme on en rencontre dans les proverbes.

Les anglais occupèrent le campement des francais, c'est la constatation habituelle de la victoire : coucher dans le lit du vaincu.

Victor Hugo.

- le présent dans un récit au passé peut aussi être un présent de narration qui insiste sur le caractère dramatique ou intense d'une action.

Il tomba à quatre pattes, le sol se sauvant sous ses genoux. Epouvanté, il chercha la fenêtre des yeux. la façade se contracte, ondule, se plisse autour de l'ouverture.

Andrée Chedid.